best man

Who is going to be your best man ?

谁将担任你的男傧相？

They made me their best man .

他们让我做男傧相！

I 'm the best man for the job , I hope

希望我是那份工作的最佳人选。

Their best man came on to bowl .

他们的最佳球手上场了。

I need you there to be my best man .

一定要你做我的伴郎。

Of course , you can be my best man .

你当然可以当我的伴？

This is only the second time I 've ever been best man .

我只是第二次当伴郎。

I can 't even be his best man .

我甚至不能当他的伴郎。

I should just keep him as the best man .

我还是让他当伴郎吧。

Should mine be a little different since I 'm the best man ?

因为我是伴郎，你能不能给个有点不一样的东西？

Do believe there is no best man , only much suitable one .

要相信没有最好的男人，只有更适合的。

I 'll make you my best man .

我想请你当我的伴郎。

I just wanted to say may the best man win .

我只是想说只有最厉害的人能赢。

I 'm the best man , so I pay !

我可是伴郎，我来付帐！

He 's trying to tell us he 's the best man .

他想告诉我们他是最强的。

and very sure he 's the best man for the job .

我敢肯定他干这活再合适不过了

I 've got my best man on it .

我让最棒的人去查了。

I find Tom is the best man I can choose .

我发现汤姆是我的最佳人。

He 's the best man for the job .

他是最适于做这项工作的人。

Want you to be my best man .

我想要你做我的好男人。

Because that was for my best man .

因为只有我最好的朋友才配。

And then " let the best man win " .

让“最优秀的男人赢”。

There are one or two little things I feel I should say as best man .

作为伴郎我觉得我该说上一两句。

Will you be my best man ?

给我当伴郎好吗？

Bart : I thought making you my best man would help .

我想我让你当我的伴郎会有帮助。

They 've assigned their best man to the job .

他们选派了最得力的人去担负这项工作。

He is , beyond question , the best man for the job .

毫无疑问他是这项工作的最佳人选。

They figure he was the best man available .

他们料定他是最合适的人选。

The best man in the world is hardly good enough for any woman .

世界上最好的男人是，对于女人来说很难有足够好的！

I 'm not gonna be your best man !

我才不会做你的伴郎！